تايلور مومسين: لا أفكر في التمثيل الآن Taylor Momsen: I Don't Think About Acting



http://cdn.buzznet.com/media-cdn/jj1...sen-tuborg.jpg

The 17-year-old singer and former Gossip Girl star chatted with the Huffington post last month and revealed that she’s focusing more on music than TV or film.

Asked if she’ll go back to acting, Taylor replied, “I don’t know … maybe at some point.”
“It’s certainly not what I Think about. It’s something I enjoyed and it’s a big part of my life since [I was] 3 years old, but I’m really happy doing what I’m doing [now]. I won’t say I’ll never act again but music is what I Think about,” she added.

الترجمـة اللي قالته :-

"لا أعرف ربما في مرحلة ما.... انه بالتأكيد ليس ما أفكر. انه شيء استمتع به وانها تشكل جزءا كبيرا من حياتي منذ [كنت] (3) سنوات من العمر ، لكنني سعيدة حقا بفعل ما أفعله [الآن]. لن أقول إنني لن امثل مرة أخرى لكن الموسيقى هو ما أفكر به"، أضافت.

حـراامـ تايلور بالتمثيل أحسسن وفي الغناء كمـان الإثنين خخ

jhdg,v l,lsdk: gh Ht;v td hgjledg hgNk Taylor Momsen: I Don't Think About Acting